Un pressage qui respecte à la perfection l’étalonnage voulu par le réalisateur malgré un grain un peu plus marqué qu’il ne l’était en salle. La colorimétrie n’en demeure pas moins impeccable et la définition d’un piqué très honnête. Les arrières plans ne sont pas toujours très nets mais la compression est tout à fait convenable.

Un Dolby Digital 5.1 bien trop discret sur les enceintes arrières, pour ne pas dire muet la plupart du temps. Il est tout de même dommage de ne pas bénéficier des ambiances des rues de New York. En revanche, les canaux avants sont parfaitement exploités et d’une belle clarté.