Présentés en 1.78, les épisodes de cette série passée au rang de culte, accusent une facture générale très convenable. Si l'on note la présence d'un léger voile granuleux en raison d'une compression imparfaite, l'ensemble reste des plus acceptable même si les arrières plans manquent de fluidité.



L'image reste dans l'ensemble bien en deçà de l'édition zone 1, les épisodes étant répartis sur quatre Dvd des deux côtés de l'atlantique, mais sur des Dvd-18 (Double couche/Double Face) aux USA et non des Dvd-10 (Simple couche/Double face) en France, laissant donc une place vacante beaucoup plus importante pour le transfert des épisodes (l'édition zone 2 gagnant en plus deux pistes audio). L'image bénéficie néanmoins d'une bonne définition générale et les teintes stériles hospitalières se voient offrir une belle luminosité et un éclat des plus probant. La saturation est quasi parfaite et les contrastes se montrent particulièrement solides. On notera également quelques petits défauts de pellicule (poussières...).