Deux bandes sons sont présentes dans ce coffret, en effet le choix est permis entre une version japonaise et une version française, toutes deux en dolby stéréo. Si la version originale est de qualité et équilibrée, mettant bien en balance les voix, la musique et les effets sonores, la version française présente un gros défaut. Les voix sont trop en avant, écrasant la bande son et leur niveau sonore fluctue légèrement de façon fort désagréable lors des dialogues.