Metropolitan
2005
Drame
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Français
Critique Image
Pour un film dont l'un des thèmes majeur est le rapport d'une artiste avec la photographie le travail esthétique de l'image à bénéficier d'un superbe transfer. Ni artéfact de compression, ni lissage numérique disgracieux, ni fadeur des couleurs.
Une définition de l'image remarquable avec un piqué très signé grâce auquel on retrouve le charme du grain particulier de la pellicule 35mn. Servit par des contrastes soutenus qui assoient une qualité quasi-irréprochable de l'image du dvd, permettant pleinement de retranscrire le travail du cinéaste, ainsi que celle de son chef op et de la production design du métrage dans son entier.
Critique Son
Le film propose une piste anglaise et française toute deux en dolby digital 5.1. Servie par une musique extrêmement envoûtante que l'on doit à Carter Burwell, le mixage qu'il soit en français ou en anglais est d'une grande richesse et d'une grande clarté. Le travail important de l'ambiance sonore a été bien retranscrit par une exploitation de la spatialité du 5.1 très dynamique. Le doublage n'est pas en reste, il ne dessert jamais la qualité d'interprétation des acteurs, même si les puristes préféreront les voix originales de Kidman et Downey Jr.