Voilà une edition avantage grandement le nouveau petit chef d'oeuvre de Tobe Hooper. En effet, le film étant disponible depuis mainetnant quelques années aux Etats Unis, on aurait pu s'attendre à la même copie de l'édition zone 1 ou de l'édition Anchor Bay. Heureusement, les responsables de l'edition Métropolitan ont su réctifier le tir et rétablir une certaine qualité qui faisait passé Toolbox Murders pour une oeuvre visuellemnt proche d'une mauvais téléfilm. Alors que dans les précedentes éditions l'image était parcourues en permanence d'un vilain grain blanc, les couleurs sont ici revaleurisée pour éffacer cette aspect neigeux. Cependant, l'image quoi que correcte, perd par la même occasion toute une partie de ses subtilités, qui faisait de ce Toolbox Murdres un petit plaisir visuel. L'image se trouve ainsi beaucoup plus sombre que le zone 2 britanique et perd de sa force dans ses moments de terreur, dans lesquels seules des plages obscures ne sont disponibles réduisant ainsi la profondeur de champs... Malgré ce défaut minim les clins d'oeils gores (au propre mais aussi au figuré) sont du coup, par ses efforts fait sur cette copie, beaucoup plus déchiffrables. L'ensemble se laisse alors assez bien regardé, certaines teintes devenant plutôt honnorables. Les couleurs ternes volontairement voulues par Hooper sont encore plus ternes mais moins granuleuses et les effluves vives prennent une vivacité qui leur était due . Bref que du bonheur !