On privilégiera sans trop de mal la version Dolby Digital 5.1 pour sa finesse dans la restitution des différentes ambiances sur les canaux Surrounds. Les dialogues y sont également plus en harmonie que sur la piste Dolby Surround française qui tend à perdre quelque peu en naturel en raison d'un doublage pas toujours aussi cinglant. Quoiqu'il en soit, la version originale se montre en parfait accord avec les volontés brutes du show et demeure des plus convaincantes. Si les version anglaises vous sont rédhibitoires, vous risquez de ne pas apprécier la série à sa juste valeur mais d'un point de vue purement technique, les choses restent très acceptables.