Rien à redire. C’est tout simplement parfait ! La compression est cristalline et sans le moindre artéfact, la définition idyllique, les couleurs magnifiquement saturées (un véritable arc en ciel par moment) et les contrastes parfaitement gérés, le tout sublimé par un transfert 16/9 sublime. Un réussite totale !!!

Plus complet que l’édition zone 1, ce DVD nous offre une piste anglaise DTS d’une remarquable agressivité et d’une spatialité à couper le souffle (pour une comédie bien entendu). Les effets surrounds se détachent à merveille, nous plongeant dans un superbe relief.

Les pistes anglaise et française Dolby Digital 5.1 ne sont cependant pas en reste, et se montrent d’une excellente dynamique. Le caisson de basses se montrent relativement présent et lorsqu’il est sollicité, il se montre un bon accompagnateur.