Polar sombre et intimiste, El aura doit beaucoup à son ambiance singulière traduisant la perception du monde par son protagoniste, épileptique et solitaire. A ce titre, la photographie de Checo Varese, froide et sombre, est un élément primordial des qualités esthétiques du film et se trouve magnifiquement rendue dans le DVD. Lumière blanche crue au début du film, forêt aux multiples variations de vert ou scènes nocturnes où les visages se découpent dans la faible lumière d’une lampe, tout est d’une netteté sans bavure jusqu’à la reproduction du grain de la peau, et rend hommage au formidable travail du directeur de la photographie. Baignant entre ombre et lumière à l’instar du chien dont un oeil est noir et l’autre bleu, les personnages sont souvent plongés dans le noir, masquant des parties de leur corps ou de leur visage et se confondant avec le noir de la nuit, dans un contraste des plus purs. La mise en scène de Fabián Bielinsky faite de flous savamment orchestrés et de fondu enchaînés élégants est aussi parfaitement rendue et ne souffre d’aucun problème de compression. Du très bon travail qui restitue toute la beauté plastique du film.

Ambiance intimiste aussi avec le son puisque le protagoniste, plus spectateur qu’acteur, éprouve des difficultés à communiquer et se mure souvent dans le silence. Restitués sur l’enceinte centrale, les dialogues sont parfaitement audibles, laissant les bruits et la musique aux enceintes latérales et arrières. Là encore, la bande-son évite toute esbroufe et contribue à l’ambiance du film par ses apports discrets mais subtils. Ainsi, se déroulant principalement dans la forêt, la bande-son fait la part belle à de légers bruits de ruisseaux ou de vents, pendant que la musique distille ses harmoniques inquiétantes et mystérieuses. Le son voyage sur les enceintes arrières uniquement lors de l’utilisation du camion, et ne se déchaîne avec le caisson de basse que lors de la fameuse crise d’épilepsie du protagoniste, annoncée par El aura, et lors du braquage du fourgon. En contraste parfait avec l’ambiance intimiste et feutrée du reste de la bande-son, cette crise est alors parfaitement rendue par les effets sonores, comme le sont les divers coups de feu et la superbe scène du braquage du fourgon, violentes poussées sonores qui trouent la réserve introvertie du personnage et le confronte au monde extérieur. Très belle bande-son qui aurait juste pu avoir un niveau sonore un tout petit peu plus élevé.