Un master superbe qui a parfaitement bien respecté la très belle photo du film : les noirs sont bien collés, les tons chauds et les filtres jaunes et verts parfaitement restitués. La définition est exemplaire et la compression quasi parfaite. Mais quelques images sont aliazées (le mur de brique au début du film essentiellement). La présence d’un grain vidéo (comme sur le zone 1) est en réalité tout à fait normal puisqu’il proviendrait du grain cinéma d’origine mais il est légèrement souligné par la compression.

Un DOLBY DIGITAL 5.1 Anglais et Français irréprochable, en parfaite adéquation avec le film : une bonne dynamique alternant tranquilité et agitation, calme et colère, qui rend parfaitement compte de l’obsession, illustrée par la lancinante musique de Cliff Martinez (sublimement mise en valeur ici).