Une grosse boule jaune et des petits fantômes de couleur : difficile de créer aujourd'hui un univers graphique convaincant sur cette seule base... Namco s'est donc tourné du côté du dessin animé Pac-Man pour en importer l'esprit et les divers personnages. Les formes simples, rondes ou carrées, nous replongent en enfance. Visuellement, le soft revêt un charme désuet, chaud et coloré. Le level design peut paraître assez sommaire dans les deux premiers mondes, puis il gagne en diversité.

Les onomatopées et les borborygmes utilisés par les personnages pour communiquer ne sont pas sans rappeler ceux des Sims ou des Pokémon. On pourra les trouver attachants ou horripilants, c'est selon. Côté bruitages, Pac'n'Roll sonne très Mario-like, autrement dit c'est assez peu subtil mais plutôt bon enfant et "kitchounet" au possible. Enfin, les airs musicaux donnent lieu à quelques bons effets surround.