Format 1.33 - 16/9 non offert - Simple couche
Langages : - Japonais Stéréo
Sous-titres : Français
Critique Image
Sans être exceptionnelle, la définition s'avère suffisamment satisfaisante pour permettre de bien distinguer les contours. Les couleurs sont dans l'ensemble harmonieuses dans les scènes de jour comme dans les scènes de nuit et mis à par sur certains plans sombres, les contrastes s'avèrent bien gérés. Quelques défauts de compression font cependant leur apparition, mais ils restent peu gênants.
Critique Son
Une seule piste nous est proposée sur ce DVD : Japonais Dolby Digital Stéréo.
Le son s'avère dans l'ensemble très clair, sans défaut particulier, et bénéficie d'un mixage plus que correct. La musique ressort bien sans pour autant occulter la piste dialoguée. Les effets sonores offrent une répartition satisfaisante pour un 2.0 mais manquent tout de même de dynamique et surtout de puissance. Les sous-titres français sont quant à eux amovibles et la traduction est agréable à lire.