Si la compression demeure perfectible, l’ensemble bénéficie d’un éclat très honnête et d’une définition suffisamment pointue pour pallier aux petits défauts. La palette chromatique nous propose des teintes naturelles et des couleurs joliment saturées et globalement, la facture générale se montre satisfaisante.

La piste Dolby Digital se montre à son avantage et nous propose un relief ambiant en parfait accord avec le film. Pas d’effets tonitruants mais une belle finesse et une dynamique habilement soutenue. Les dialogues ne sont pas en reste et préservent toute leur clarté. La piste Dolby Surround se montre certes moins précise mais remplit son office sans le moindre souci.