Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français Mono - Italien Mono
Sous-titres : Anglais / Français / Italien...
Si globalement la facture est très correcte, on ne peut que regretter un transfert souvent trop granuleux. Le master montre doncpar moments ses signes de faiblesse mais l’ensemble se voit sauvé par un Technicolor chaleureux, aux couleurs bien saturées même si parfois moins éclatantes qu’on l’aurait souhaité.
La partition de Cole Porter trouve bien plus d’éclat sur la piste Dolby Digital 5.1 anglaise que sur le mixage mono français. En effet, ce dernier souffre de la présence de bien trop de souffle pour retrouver sa première jeunesse. En revanche, la piste anglaise bénéficie d’une excellente spatialisation, nous faisant profiter d’un relief des plus plaisant.
Quel dommage que l’éditeur ne se casse pas un peu plus la tête concernant l’interactivité de titres aussi prestigieux.
Cole Porter à Hollywood : Ca c’est l’amour (8mn44 – vost) : La comédienne et danseuse Taina Elg revient sur le tournage de cette perle de la comédie musicale et ne tarie pas d’éloges pour tous les intervenants. Peut-être même un peu trop. Tennons-nous là les prémices des making-of promos que Hollywood affectionne tant aujourd'hui ?
Cirque ambulant (7mn01 – vost) : Un petit dessin animé de monsieur Tex Avery où des puces sont les vedettes du spectacle.
Cette édition se clôt avec la bande annonce du film et celle de la collection James Dean.
Qui aurait cru que la publication des mémoires d’une danseuse de cabaret puisse susciter une telle polémique ? Tandis que la critique encense l’ouvrage, une danseuse de son ancienne troupe, les Girls, dirigée par le séduisant Barry Nichols, crie à la diffamation et engage des poursuites.
Premier rôle pour Gene Kelly dans une comédie musicale MGM et dernière partition de Cole Porter, cette réalisation de George Cukor, récompensée par l’Oscar des meilleurs costumes et le Golden Globe de la meilleure comédie musicale comporte son lot de scènes inoubliables et parait bien moins niaise que nombreuses productions produites par le Studio à l'effigie du lion. Cukor met toute sa maîtrise au service d’un scénario intelligent et y apporte sa touche de charme et de grâce pour faire de cette comédie musicale un des fleurons de la MGM et un enchantement pour les oreilles. A redécouvrir de toute urgence.
Par Benjamin Bach
