Ghost in the Shell SAC est une série tournée en 1.77 et bénéficie donc d'un transfert 16/9 compatible 7/3. L'image de ce 2nd GIG présente globalement les mêmes caractéristiques que celles des DVD de la saison précédente, avec bien sûr des points forts qui l'emportent sur les points faibles. Soutenue par une définition très précise, la palette colorimétrique fait des merveilles avec ses tons chatoyants à souhait qui s'accompagnent d'une bonne gestion des contrastes, bien que les noirs auraient parfois plus gagner en profondeur. On constate toujours le même défaut de compression qui se traduit par des dégradés manquant légèrement de fluidité. Ce léger défaut mis à part, le transfert rend hommage au soin esthétique exceptionnel accordé à la série.

L'éditeur nous propose cette fois cinq pistes audio : deux 5.1 (japonais et français) et trois 2.0 (japonais, français et anglais). Une piste audio a été supprimée par rapport à la première saison : le 5.1 anglais.
Sur chacune de ces pistes, le son s'avère d'une puissance plus que satisfaisante. Les personnes équipées d'un home cinema préfèreront naturellement les pistes 5.1, très dynamiques dans la restitution des effets sonores (notamment des explosions et fusillades) grâce à une bonne utilisation des arrières et de la basse, et particulièrement claires dans le rendu de la musique. Ceux qui ne possèdent pas le home cinema devront se reporter sur l'une des pistes 2.0, ce qui ne constitue nullement un handicap pour apprécier le travail sonore accordé à la série, les stéréos honorant très bien leur contrat grâce à une puissance une ampleur satisfaisantes.


Le doublage japonais reste bien entendu le meilleur des trois, bien que le doublage français comme le doublage anglais ne fassent pas honte à la série, loin de là. Les sous-titres français sont optionnels et amovibles.