Certains plans, notamment lors des incrustations de fond, sont très granuleux, tout comme certains plans d'ensemble en haute mer ou de maquettes filmées en gros plan. Présence de points blancs, de griffures et de fourmillements dans les arrière-plans. Autrement, l'image est pourvue de beaux contrastes et d'une parfaite luminosité. La qualité est encore une fois au rendez-vous grâce aux restaurations impeccables de l'éditeur.

La piste anglaise mono aurait mérité un mixage plus équilibré. La musique est dotée d'une belle présence et de basses étonnantes. Malheureusement un souffle constant vient parasiter la bande son et souvent les bruitages prennent le pas sur la bonne clarté des dialogues qui implique de tendre l'oreille quelques fois.