Cette dernière saison constituée de 21 épisodes de 45 minutes chacun (dont celui présentant le cross over avec la série Le Caméléon) se présente sous la forme d'un coffret 5DVD. Chaque épisode y est présenté dans un transfert 4/3 au format respecté 1.33. Au gré des saisons, les défauts demeurent identiques (tout comme les qualités) : on notera donc une compression montrant à nouveau quelques faiblesses nuisant ainsi à la fluidité ambiante mais une définition relativement précise et une bonne gestion des couleurs et des contrastes.

Toujours pas de version originale. Juste une piste française stéréo. Cette dernière demeure toutefois claire et parvient sans mal à préserver la clarté des dialogues et des différentes ambiances. La dynamique d’ensemble se montre convaincante et la facture générale parvient à séduire. On regrette toutefois l’absence de version originale.