Une image de tout beauté. Le master utilisé est d'une rare luminosité et permet aux scènes en basses lumières de ne pas être inondées de grain vidéo. A part quelques brèves poussières, la copie est impeccable et le transfert anamorphique a été parfaitement effectué. La définition est optimale offrant un remarquable piqué de l'image.

Datant de 1987, les Incorruptibles ne bénéficient pas d'une exploitation optimale des 6 canaux. Que ce soit en anglais DD 5.1 ou en français 2.0, les voix arrières souffrent d'un mutisme quasi-permanent.

Les ambiances n'en souffrent pas trop et les scènes clés du film (explosion d'ouverture, scène de la gare) reposent sur une très belle ouverture des canaux avants.

La version française possède un doublage de bonne qualité mais se situe loin en dessous de la VO en terme de dynamisme. La majorité des bruits d'ambiance manquent à l'appel et certaines scènes perdent toute intensité (frappant lors de la conférence de presse à la 9eme minute).